일본 여행 회화 – 관광·명소

고슈인(참배 도장) 받을 수 있어요?

御朱印をいただけますか。 ごしゅいんを いただけますか [고슈인오 이타다케마스카] 참고: 신사·절에서 주는 참배 증표. 유료이며 전용 수첩(御朱印帳)에 받는다

오미쿠지(운세 뽑기)는 어디서 뽑아요?

おみくじはどこで引けますか。 おみくじは どこで ひけますか [오미쿠지와 도코데 히케마스카] 참고: 안 좋은 운세는 경내의 지정된 곳에 묶어 두고 가는 풍습이 있다

투어를 예약하고 싶어요.

ツアーを予約したいです。 ツアーを よやく したいです [츠아-오 요야쿠 시타이데스]

집합 장소는 어디예요?

集合場所はどこですか。 しゅうごう ばしょは どこですか [슈-고- 바쇼와 도코데스카] 참고: 집합 시간은 集合時間(슈-고- 지칸)

이 근처에 추천할 만한 곳 있어요?

この近くでおすすめの場所はありますか。 この ちかくで おすすめの ばしょは ありますか [코노 치카쿠데 오스스메노 바쇼와 아리마스카]

신사(神社)에서 참배하는 기본 예법은?

두 번 절하고, 두 번 박수 치고, 한 번 절한다

안내판의 「撮影はご遠慮ください」는 무슨 뜻일까?

촬영하지 말아 주세요

지나가는 사람에게 내 사진을 찍어 달라고 부탁하려면?

写真を撮ってもらえますか。

「最終入場」은 무슨 뜻일까?

입장 마감 시간

신사 입구의 「手水舎(ちょうずや)」에서 하는 일은?

물로 손과 입을 깨끗이 한다