미국 여행 회화 – 관광·명소

매표소가 어디예요?

Where's the ticket office? [웨어즈 더 티킷 오피스?] 참고: 공연장 매표소는 'box office'라고 부른다

입장료가 얼마예요?

How much is admission? [하우 머치 이즈 어드미션?] 참고: admission은 입장료. 'Free admission'이면 무료 입장

성인 두 장 주세요.

Two adults, please. [투 어덜츠, 플리즈] 참고: 어린이는 child, 65세 이상은 senior

학생 할인 있어요?

Is there a student discount? [이즈 데어러 스튜던트 디스카운트?] 참고: 국제학생증(ISIC)을 보여 달라고 할 수 있다

Do you have a timed-entry reservation?

입장 시간 예약 하셨어요? [두 유 해버 타임드 엔트리 레저베이션?] 참고: 이렇게 대답하면 됨: 없으면 "No. Can I still get in today?" 인기 명소는 입장 시간을 미리 예약해야 한다

다음으로 입장 가능한 시간이 언제예요?

What's the next available time slot? [왓츠 더 넥스트 어베일러블 타임 슬랏?]

오늘 몇 시에 문 닫아요?

What time do you close today? [왓 타임 두 유 클로즈 투데이?] 참고: 운영 시간 전체는 'What are your hours?'

마지막 입장은 언제예요?

When's the last entry? [웬즈 더 라스트 엔트리?] 참고: 마지막 입장은 문 닫는 시간보다 30분~1시간 이르다

You'll need to leave large bags in a locker.

큰 가방은 사물함에 두셔야 해요. [유을 니투 리브 라지 백즈 이너 라커] 참고: 이렇게 대답하면 됨: "Where are the lockers?" 겨울 외투는 'coat check'에 맡긴다

사물함은 어디 있어요?

Where are the lockers? [웨어 아 더 라커즈?] 참고: 동전 대신 카드나 앱으로 결제하는 사물함도 있다

지도 하나 받을 수 있을까요?

Can I get a map? [캔 아이 게러 맵?]

한국어 오디오 가이드 있어요?

Do you have an audio guide in Korean? [두 유 해번 오디오 가이드 인 코리언?] 참고: 요즘은 휴대폰 앱으로 제공하는 곳이 많다. 이어폰을 챙기자

다음 가이드 투어는 몇 시에 시작해요?

What time does the next guided tour start? [왓 타임 더즈 더 넥스트 가이디드 투어 스타트?]

투어는 얼마나 걸려요?

How long is the tour? [하우 롱 이즈 더 투어?]

The tour meets right here by the main entrance.

투어는 바로 여기 정문 앞에서 모여요. [더 투어 미츠 라잇 히어 바이 더 메인 엔트런스] 참고: 이렇게 대답하면 됨: 시간을 다시 확인하려면 "What time should I be here?"

여기서 사진 찍어도 돼요?

Can I take pictures in here? [캔 아이 테익 픽처즈 인 히어?] 참고: 'No flash'(플래시 금지) 표시가 있으면 플래시만 끄면 된다

저희 사진 좀 찍어 주시겠어요?

Would you mind taking a picture of us? [우쥬 마인드 테이킹 어 픽처 오브 어스?] 참고: 'Would you mind ~?'에는 'Not at all.'(그럼요)이 승낙이다

뒤에 건물이 나오게 찍어 주실 수 있어요?

Could you get the building in the background? [쿠쥬 겟 더 빌딩 인 더 백그라운드?] 참고: 세로 사진은 vertical, 가로 사진은 horizontal

제가 찍어 드릴까요?

Want me to take one of you? [원 미 투 테익 원 오브 유?] 참고: 찍어 받은 뒤 답례로 건네면 자연스럽다

이 근처에 볼 만한 데 추천해 주실래요?

What would you recommend seeing around here? [왓 우쥬 레커멘드 씨잉 어라운드 히어?]